Poetas hebreos de al-Andalus (siglos X-XII)

Antología

Autores: Ángel Sáenz-Badillos Judit Targarona Borrás

La primera antología de los poetas judíos andalusíes que aparece en español. Contiene una selección de poemas de los doce autores más representativos de los siglos X-XII.

  • La poesía hebrea andalusí es una de las facetas literarias más ricas y menos conocidas de la Edad Media hispana. Es ella convergen la historia particular del pueblo judío con las circunstancias sociales y culturales que tienen lugar en al-Andalus, especialmente a partir de los primeros años del califato cordobés. Durante este periodo se brindaron a los poetas hispanohebreos las condiciones que permitieron el rápido despertar y florecimiento de su obra poética en uno de los momentos de mayor esplendor que haya conocido el pueblo judío en cualquier país del mundo.

    Poetas hebreos de al-Andalus contiene una selección de poemas de los doce autores más representativos de los siglos X-XII, entre los que destacan Semu’el ibn Nagrella ha-Nagid, Selomoh ibn Gabirol, Moseh ibn ‘Ezra y Yehudah ha-Levi. Todos los textos han sido traducidos directamente del hebreo, buscando una total fidelidad al sentido del texto, renunciando a las traducciones libres que deforman el texto hebreo de manera irreconocible. Algunos poemas aparecen en nuestra lengua traducidos por primera vez, no existiendo hasta el momento traducción a otras lenguas.

  • Categorización
    Colección:
    Ficha técnica - Papel
    Ficha técnica
    ISBN 9788425438714
    Título Poetas hebreos de al-Andalus (siglos X-XII)
    Subtítulo Antología
    Editorial Herder Editorial
    Fecha de publicación Junio 2016
    Tamaño 14.00 cm x 21.00 cm
    Nº de páginas 240
    Formato del libro Libro en rústica / tapa blanda
    Nº de edición 1a

Otros libros del autor

  1. Ángel Sáenz-Badillos Judit Targarona Borrás
    La academia rabínica de Córdoba
    14,90 €
  2. Ángel Sáenz-Badillos Judit Targarona Borrás
    Los judíos de Sefarad ante la Biblia
    19,80 €

Quizá también te interesen...

  1. Peter Trawny
    Fuga del error
    7,99 €
    -
    12,50 €
  2. Peter Trawny
    Martin Heidegger
    10,99 €
    -
    19,80 €
  3. Gabriel Amengual
    Mantener la memoria
    6,49 €
    -
    11,00 €
  4. Martin Buber
    Yo y Tú
    7,49 €
    -
    12,90 €
  5. Mar Rosàs Tosas
    Mesianismo en la filosofía contemporánea
    12,99 €
    -
    19,80 €
  6. Roberto Navarrete Eduardo Zazo
    Ante la catástrofe
    14,99 €
    -
    25,00 €
  7. Enzo Traverso
    La historia desgarrada
    22,50 €
  8. Eric H. Boehm
    Sobrevivimos
    26,90 €
  9. Itsjok Katzenelson
    El kante del puevlo djidyó atemado
    16,90 €
  10. Karl Rahner
    Profesión de fe en Jesucristo
    6,99 €
    -
    9,80 €
  11. José Benigno Freire
    Acerca del hombre en Viktor Frankl
    14,00 €
  12. Franz Josef Nocke
    Escatología
    13,00 €
  13. Mireille Hadas-Lebel
    Flavio Josefo
    19,80 €

Descargar catálogo

  • Novedades
  • Invierno 2024

 

¿Quieres descrubir nuestras próximas novedades? Descarga aquí el catálogo con los libros del 2024.



Descargar Catálogo

Comienza ahorrando un 5% en tu primera compra

Dinos tu email y te enviaremos el código de descuento para aprovechar esta promoción de bienvenida.

No hemos podido validar su suscripción.
Gracias por registrarte.